2010年12月3日金曜日

「Twitter上にもうひとりの自分をつくろう」企画案

今年度最後の課題では、情報化された/想像上の「もうひとりの自分」(i-self --- informationized / imaginary self)を、Twitter Botとして制作。

とのこと。

もう一人の自分と言われ真っ先に思いついたのが田舎者の自分。

僕は上京してきて出身地を聞かれたら方言が出てないことによく驚かれる。

でも実際は地元の友達と電話するとすぐスイッチが切り替わり大分弁に戻る。

なので無意識のうちに現れている自分をbotで表現しようと思う。

★「大分弁bot ver.yasu」

大体3つの要素で構成しようと思います。

①大分弁の紹介ツイート
例「よだきぃ」→意味:めんどくさい。用例:午後の授業よだきぃなぁー

②大分弁で何げない田舎ものツイート
例「お昼食べたあとっちよだきぃくね?まぁ、午後からもがんばろうぇ!」
 
③返信を標準語でされたら標準語でかえす。
例「お昼何食べた?」→「とり天っていう鶏肉を天ぷら粉であげたものを食べました。ちなみに大分県の名物です笑」
 これが大分弁で話しかけると
 「お昼何食べたん?」→「とり天たべたんよ〜やっぱとり天っちうまいなぁーえ」

こんな感じにしたい。
③は東京の友人周りだと標準語でしゃべっている自分を表現しているつもり。
でも僕はtwitterあまり詳しくないので③がどうすればできるのかよくわからないので勉強の余地あり。

以上です!

24日までに運営がんばりませう!

13 件のコメント:

  1. 大分弁いいと思います

    返信削除
  2. 生まれが大分なのにどれが大分弁か良く分かってないので、このボットで勉強したいなと思いました(^o^)
    とり天おいしいよね!

    返信削除
  3. 大分弁ってあまり知られていないから、その訳とかも載せたらみんながわかるモノになるんじゃないかなと思います。

    返信削除
  4. 方言というのは結構強烈なアドバンテージですよね。
    地元あるあるとかも混ぜるとより良いかもしれません。

    返信削除
  5. どーーーーーーーーーーーーーーん。
    言いまくりましょう。

    返信削除
  6. たしかにやすの大分弁は聞いたことがない!
    でも方言って字にすると増々なに言ってるかわかんないよね

    返信削除
  7. 大分ってどこ??


    そんなイメージを消すのだ。

    返信削除
  8. くそぅ
    東京生まれにはできないところだな

    返信削除
  9. 方言かっこいいお(・∀・)

    ③は意外と簡単にできる気がする~「食べたん」とか「よだきぃ」とか「語尾」とかを反応語に登録すればおk!!

    返信削除
  10. 僕も同じく大分出身、って上京した途端に方言消えますよね。僕も大学一年で初上京でしたがあっという間に失せた気が。さっき町田bot企画へのコメントでも書いたのですが、まったく同じ内容を東京弁/大分弁でつぶやくbotを一体づつ作って会話させてもいいのでは。揺れ動く自分をふたつのbotで表現。

    返信削除
  11. らしさを表現するのに地元という手段は有効だと思う。
    大分弁のyasuとかwktkすぎr

    返信削除
  12. 方言って文字じゃつたわりにくいのよね
    特にイントネーション派の方言なんて。
    大分がどんなかわからないけど、
    うまくいくには表示にひとひねりあったらいいかも

    返信削除
  13. 返信のされ方で標準語か大分弁か変わるのはすごく面白いと思います!!そのbotが秋田弁とかで返信されたときにどういう反応をするのか興味深いな。

    返信削除